1
00:00:00,200 --> 00:00:03,440
(음악 재생)

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
다음에서 다운로드됨
YTS.MX

3
00:00:06,040 --> 00:00:08,720
(노래) <i>누가 가지고 있나요</i>
<i>가장 달콤한 성향은 무엇인가요?</i>

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
공식 YIFY 영화 사이트:
YTS.MX

5
00:00:09,400 --> 00:00:11,480
<i>한 번 추측해 보세요. 누구일까요?</i>

6
00:00:12,080 --> 00:00:14,880
<i>결코 논쟁을 시작하지 않는 사람은 누구일까요?</i>

7
00:00:14,960 --> 00:00:17,800
<i>보이지 않는 사람</i>
<i>약간의 기질?</i>

8
00:00:17,880 --> 00:00:19,800
<i>한번도 틀린 적이 없지만 항상 옳은 사람은 누구입니까?</i>

9
00:00:19,880 --> 00:00:20,880
도널드: <i>그래요?</i>

10
00:00:20,960 --> 00:00:22,640
<i>싸움을 시작하는 것을 꿈도 꾸지 않는 사람이 있을까요?</i>

11
00:00:22,720 --> 00:00:23,760
도널드: <i>그렇습니까?</i>

12
00:00:23,840 --> 00:00:25,760
<i>누가 불운을 겪게 되나요?</i>

13
00:00:27,080 --> 00:00:29,240
<i>도널드 덕 외에는 아무도</i>

14
00:00:29,320 --> 00:00:30,360
도널드: (말다툼) <i>그래요!</i>

15
00:00:39,720 --> 00:00:41,640
(한숨)

16
00:00:49,680 --> 00:00:51,280
(코골이)

17
00:01:10,640 --> 00:01:12,560
(옹알이)

18
00:01:18,840 --> 00:01:20,160
어서!

19
00:01:21,600 --> 00:01:23,800
(옹알이)

20
00:01:26,480 --> 00:01:28,240
(혀를 클릭하는 소리)

21
00:01:28,320 --> 00:01:30,600
응, 그럴 것 같아
속도를 높이는 게 좋을 것 같아요.

22
00:01:43,960 --> 00:01:45,840
(말다툼)

23
00:01:45,920 --> 00:01:47,520
(바스락거리는 소리)

24
00:01:51,200 --> 00:01:52,640
지금 보자.

25
00:01:53,960 --> 00:01:56,360
"씨뿌릴 지역."

26
00:01:56,440 --> 00:01:59,120
좋아, 완료될 것이다.

27
00:02:04,560 --> 00:02:08,040
작은 도토리에서 키가 큰 참나무가 자랍니다.

28
00:02:14,120 --> 00:02:15,960
(옹알이)

29
00:02:36,960 --> 00:02:38,560
휴!

30
00:02:41,920 --> 00:02:43,160
(옹알이)

31
00:02:49,880 --> 00:02:52,400
저기에 큰 가방이 있어요.
와서 한 번 보세요.

32
00:03:03,600 --> 00:03:06,840
얘야, 나무 심는 것만큼 좋은 건 없어...
응?

33
00:03:08,520 --> 00:03:09,520
(외침)

34
00:03:15,240 --> 00:03:16,440
(스냅)

35
00:03:28,760 --> 00:03:30,360
(나무가 공명함)

36
00:03:30,480 --> 00:03:31,560
(공진 정지)

37
00:03:31,640 --> 00:03:33,800
아니, 내 생각엔 우리 나가야 할 것 같아
그리고 좀 더 크래킹하세요.

38
00:03:33,880 --> 00:03:35,480
나는 그것이 그에게 교훈을 주기를 바랍니다.

39
00:03:39,640 --> 00:03:42,280
우리가 충분히 깨졌다고 생각하지 않나요?
지금은?

40
00:03:43,480 --> 00:03:46,760
당신이 하는 일은 견과류를 잔뜩 움켜쥐는 것입니다.
그리고 하나씩 계속해서 크랙을 진행하세요.

41
00:04:19,080 --> 00:04:21,880
도널드: 아, 얘야. 아, 얘야.
드디어 얻었습니다.

42
00:04:30,920 --> 00:04:32,200
아하!

43
00:04:32,560 --> 00:04:33,560
(가스프)

44
00:04:34,000 --> 00:04:36,040
글쎄, 난 절대 안 될 거야.

45
00:04:42,520 --> 00:04:43,520
(깊게 숨을 내쉰다)

46
00:04:47,880 --> 00:04:49,880
저기에 큰 가방이 있어요.
와서 한 번 보세요.

47
00:04:49,960 --> 00:04:50,960
(옹알이)

48
00:04:51,040 --> 00:04:53,000
아니, 내 생각엔 우리 나가야 할 것 같아
그리고 좀 더 크래킹하세요.

49
00:04:53,080 --> 00:04:55,800
- 남의 일을 기웃거리다!
-그건 그에게 교훈이 될 거예요.

50
00:04:55,880 --> 00:04:58,520
- 견과류를 좀 더 깨는 것이 좋습니다.
-(옹알이 계속)

51
00:05:06,480 --> 00:05:08,800
아, 난 더러운 생물을 참을 수가 없어요.

52
00:05:10,440 --> 00:05:11,480
뭐?

53
00:05:13,360 --> 00:05:14,360
(울부짖음)

54
00:05:24,160 --> 00:05:25,560
(YELPS)

55
00:05:29,160 --> 00:05:30,160
(외침)

56
00:05:32,240 --> 00:05:34,040
아, 아니, 그렇지 않아요!

57
00:05:37,240 --> 00:05:39,520
당신이 말했잖아요.
일을 하는데 집중하세요.

58
00:05:40,480 --> 00:05:41,880
아, 그래요?

59
00:05:41,960 --> 00:05:42,960
(꽥꽥)

60
00:05:43,920 --> 00:05:46,680
이 근처에 있는 원숭이가 누구인지 알아보겠습니다!

61
00:05:50,320 --> 00:05:54,680
하키 원, 하키 투, 하키 쓰리!

62
00:05:55,920 --> 00:05:57,560
(말다툼)

63
00:05:57,640 --> 00:05:59,760
왜냐, 이 작은 해충들아.
나는 당신을 찢어 놓을 것입니다!

64
00:06:12,920 --> 00:06:14,400
-(다람쥐 휘파람)
-응?

65
00:06:15,320 --> 00:06:17,720
-야후!
-야후!

66
00:06:19,600 --> 00:06:21,480
야후!

67
00:06:21,560 --> 00:06:23,640
-(채찍이 갈라지는 소리)
-(말 WHINNIES)

68
00:06:24,080 --> 00:06:25,400
야후!

69
00:06:33,040 --> 00:06:34,080
당신은 무엇을 원하세요?

70
00:06:35,680 --> 00:06:38,480
(광적으로 웃는다)

71
00:06:44,240 --> 00:06:46,040
(음악 재생)